French Travel and Transportation Vocabulary
ਸ਼ੁਰੂਆਤ
Travel ਅਤੇ transportation vocabulary daily French ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। Canada ਵਿੱਚ bus, metro, train, airport, parking, ਅਤੇ licence ਵਾਲੇ words ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ speaking prompts ਵਿੱਚ ਵੀ।
ਧਿਆਨ: Gurmukhi pronunciation ਸਿਰਫ਼ approximation ਹੈ। French ਵਿੱਚ final letters ਅਕਸਰ silent ਹੁੰਦੇ ਹਨ; real audio ਨਾਲ confirm ਕਰੋ।
1. ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਸਾਧਨ
| French | English | Pron. | ਪੰਜਾਬੀ |
|---|---|---|---|
| le métro | subway | ਲ ਮੇਤਰੋ | metro |
| le bus | bus | ਲ ਬੂਸ | bus |
| le train | train | ਲ ਤਰੈਂ | train |
| la voiture | car | ਲਾ ਵਵਾਤੂਰ | car |
| le taxi | taxi | ਲ ਤਾਕਸੀ | taxi |
| l’avion | plane | ਲਾਵੀਓਂ | ਜਹਾਜ਼ |
| le vélo | bicycle | ਲ ਵੇਲੋ | bicycle |
| à pied | on foot | ਆ ਪੀਏ | ਪੈਦਲ |
| conduire | to drive | ਕੋਂਦਵੀਰ | ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ |
| prendre le bus | to take the bus | ਪਰਾਂਦਰ ਲ ਬੂਸ | bus ਲੈਣਾ |
ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- Je prends le métro. (I take the subway.)
- Je vais au travail à vélo. (I go to work by bicycle.)
- Je vais à pied. (I walk / I go on foot.)
2. Places ਅਤੇ tickets
| French | English | Pron. | ਪੰਜਾਬੀ |
|---|---|---|---|
| la station | station | ਲਾ ਸਤਾਸੀਓਂ | station |
| l’arrêt | stop | ਲਾਰੈ | stop |
| l’arrêt de bus | bus stop | ਲਾਰੈ ਦ ਬੂਸ | bus stop |
| la gare | train station | ਲਾ ਗਾਰ | railway station |
| l’aéroport | airport | ਲਾਏਰੋਪੋਰ | airport |
| le billet | ticket | ਲ ਬੀਯੇ | ticket |
| la carte OPUS | transit card | ਲਾ ਕਾਰਤ ਓਪੂਸ | transit card |
| le stationnement | parking | ਲ ਸਤਾਸੀਓਨਮਾਂ | parking |
| le permis de conduire | driver’s licence | ਲ ਪੈਰਮੀ ਦ ਕੋਂਦਵੀਰ | driving licence |
ਧਿਆਨ: le billet ticket ਹੈ। la carte pass/card ਹੈ। Airport ਲਈ à l’aéroport, train station ਲਈ à la gare ਵਰਤੋ।
3. Problems ਅਤੇ useful verbs
| French | English | Pron. | ਪੰਜਾਬੀ |
|---|---|---|---|
| l’embouteillage | traffic jam | ਲਾਂਬੂਤੇਯਾਜ਼ | traffic jam |
| stationner | to park | ਸਤਾਸੀਓਨੇ | park ਕਰਨਾ |
| descendre | to get off | ਦਸਾਂਦਰ | ਉਤਰਨਾ |
| monter | to get on / go up | ਮੋਂਤੇ | ਚੜ੍ਹਨਾ |
| attendre | to wait | ਆਤਾਂਦਰ | ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ |
| acheter un billet | to buy a ticket | ਆਸ਼ਤੇ ਐਂ ਬੀਯੇ | ticket ਖਰੀਦਣਾ |
| recharger la carte | to reload the card | ਰਸ਼ਾਰਜ਼ੇ ਲਾ ਕਾਰਤ | card reload ਕਰਨਾ |
ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- J’attends le bus. (I am waiting for the bus.)
- Je descends à la prochaine station. (I get off at the next station.)
- Il y a un embouteillage. (There is a traffic jam.)
4. Speaking ਲਈ mini-script
Je prends le bus tous les jours. La station est près de chez moi. Le matin, il y a parfois un embouteillage, mais j’arrive à l’heure.
(I take the bus every day. The station is near my home. In the morning, there is sometimes traffic, but I arrive on time.)
ਧਿਆਨ: Transport ਨਾਲ prendre ਬਹੁਤ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ: prendre le bus, prendre le train, prendre l’avion।
ਅੱਗੇ ਕੀ
Travel ਨੂੰ plans ਨਾਲ ਜੋੜੋ: Futur Proche, Numbers, Dates and Time, ਅਤੇ Listening Comprehension Strategy।